За столом я рассказала, что хочу найти бабушку, и зачем хочу ее найти. Когда я говорила о друге, который умрет, если я не успею его спасти, в глазах Арины, бабы Косты и Николы я видела сочувствие и сострадание. А Ник лишь смотрел на меня насмешливо.
— Арина, может, ты знаешь, где она живёт? — спросила я.
— Нет, к сожалению, не знаю, — вздохнула она.
Я едва не расплакалась. Я так надеялась, что Арина подскажет, где искать бабушку. Потому что у меня даже никаких предположений не было.
— Айя, ты же говорила, что в том мире очень хорошие врачи, — сказала баба Коста.
— Да, хорошие, но могут не всё, — грустно ответила я.
— Арина, помнишь, когда мы в комнату госпожи Эвайнон переезжали, мы нашли шкатулку с письмами? — спросил Никола. — Может, там есть письма от старой госпожи?
— Да, точно, сейчас принесу, — обрадовалась Арина.
Она принесла шкатулку, и я перебрала все письма. Нашлось одно от бабушки. Она писала маме, что живет хорошо и ни в чем не нуждается. Просила о ней не беспокоиться, и просила разрешения приехать в Рио на шестой день рождения внучки, то есть меня. Но на конверте не было обратного адреса. И в содержании письма не было никаких намёков, где она может жить. Я расстроилась еще сильнее, и уже не могла сдержать слёз.
— Можно, я взгляну? — Ник протянул руку к письму.
Арина дернулась, чтобы не позволить мне отдать ему письмо, но я быстро вложила листок в ладонь Никаса. Мне уже было неважно, что он прочитает письмо. Дела давно минувших дней, которые никогда не вернутся, нет никакого смысла что-то он него скрывать.
Но Ник не стал читать письмо. Он внимательно рассмотрел листок, и даже понюхал его, и сказал:
— Это китанская бумага. У нас она стоит очень дорого, поэтому ее используют только для написания ценных бумаг. Но на востоке, ближе к Китане, она гораздо дешевле. Там ее могут использовать и для писем.
— Ты хочешь сказать, что бабушку надо искать на востоке? — спросила я.
— Именно, — кивнул Ник. — Кстати, Китану Адария еще не полностью захватила. Там идет война.
— Арина, я срочно отправляюсь на восток! — решительно сказала я.
— Айя, ты сошла с ума! — всплеснула руками Арина. — Это далеко, там идет война, и ты не знаешь ничего, кроме направления! Как ты будешь там искать свою бабушку?
Я промолчала. Может, я и сошла с ума, но сидеть, сложа руки, когда Игорь умирает, я была не в силах. Может быть, пока я еду на восток, в голову придет какая-нибудь идея.
— А сколько денег на путешествие надо! — подхватила баба Коста.
— Ой… — сказала я.
А денег-то у меня как раз и нету. Да, на моей банковской карте есть порядочная сумма, и в мире Игоря я смогла бы позволить себе съездить, например, на юг, недели на две, а то и на месяц. Но в моём мире нет ни одного банкомата, да и тамошние деньги здесь — просто красивые бумажки.
Хотя, есть вариант вернуться в тот мир и купить на все деньги серебряных вещей. Снова пойти сюда и продать их здесь. Но на это уйдет куча времени, да и вернуться сюда будет проблематично, потому что никаких праздников с фейерверками не предвидится до осени. А я не могу ждать так долго.
— Айланна, не беспокойся, у меня есть деньги, — сказал Ник. — И на востоке я бывал, так что знаю, каким путем туда лучше и быстрее добраться.
— Нет, я не могу брать деньги у тебя, — возразила я. Чтобы дом Эвайнон был должен дому Анхельмов? Не дождется! Хотя я понимала, что, наверное, придется воспользоваться предложением Ника. Я потом всё ему отдам. Ради Игоря я готова на всё.
Я хотела уже сказать, что я согласна, и всё ему верну, но Арина сказала:
— Тебе не нужно ничего брать у Никаса, Айланна. Есть у тебя деньги.
Она говорила так, словно ей очень не хотелось это говорить. Я поняла, Арина выбрала меньшее из зол: раз уж я всё равно поеду, то хотя бы не на деньги Анхельма.
— Какие деньги? — удивилась я.
— Не все деньги семьи Эвайнон хранились во дворце. У твоих родителей есть тайник в лесу, недалеко от нашей избушки.
— Аринушка, я люблю тебя! — я кинулась целовать няню. — Покажи нам скорее, где этот тайник!
— Покажу одной тебе, — сказала Арина, бросив неприязненный взгляд в сторону Ника.
Парень только усмехнулся, а я тихо сообщила Арине:
— Ты его оскорбила. Потому что Анхельмы сейчас реально богаче Эвайнонов.
— Ты на самом деле поедешь с ним? — спросила Арина.
— Я же тебе уже говорила. Нашей страны не существует, соперничать нам не за что. Он поможет мне, я помогу ему, и всё, разбежимся. Я ведь останусь в том мире жить… скорее всего.
— А что ты обещала Никасу за помощь? — нахмурилась Арина.
— Научить его магии Перемещения, — ответила я.
Когда мы шли к тайнику, Арина предложила:
— Айя, может быть, ты вместо Ника Николу с собой возьмешь?
— Нет, Арина, у вас же дочка маленькая! — отказалась я. — Путешествие будет долгим, и, возможно, опасным. Я не могу рисковать твоим мужем.
— Айя, он сильный, он сможет тебя защитить. А этот Ник… ну он же совсем мальчишка!
— А если опасность будет не обычная, а магическая? — возразила я. — Я боюсь, что не смогу защитить от нее Николу.
Арина нехотя согласилась.
Тайник находился в дупле старого дуба, там, под прелой листвой лежал металлический сундучок с золотом и серебром. По многолетним наслоениям опавших слежавшихся листьев я поняла, что тайник много лет никто не открывал. Какие же Арина с бабой Костой героические, сами голодали, а тайник не тронули. Я взяла немного золота, Арину тоже заставила взять, и мы вернулись в избушку.